Esto se debe a que puede haber un máximo de 30 usuarios (o 50 si tienes un plan de pago) en cualquier tablero de dibujo. Es una limitación técnica: un número mayor de personas provocaría una ralentización y otros problemas en la aplicación.
Si deseas habilitar que más personas vean la sesión de dibujo, considera transmitirla con una plataforma externa (Zoom / YouTube / Twitch / etc).